「時計」は「国境都市アルデバラン」内への転送。
「炭鉱」は「炭鉱ダンジョン」入り口付近への転送。（2003/10/07以前）
「フェイ」は「山岳都市フェイヨン」内への転送。
以上の三箇所のうち、指定場所へ転送してくれるポタ屋さんです。
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
「手数料の額は、あなたの意思にお任せします」という意味です。任意の場合は、お金の他にアイテムでも受け付けているポタ屋さんが多いようです。
今回の場合は「￥」表記ですから、厳密に言えば手数料はお金（Zeny）での支払いという解釈もできます。
「フェイ」は「山岳都市フェイヨン」内への転送。
「モロク」は「砂漠都市モロク」内への転送。
「GH」は「グラストヘイム」内への転送。（2003/10/07以前）
以上の三箇所のうち、指定場所へ転送してくれるポタ屋さんです。
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
お布施とは、僧や巡礼などに金品を与えること。特に、仏事の際の僧への謝礼の事ですよね。つまり、このポタ屋さんへ支払う手数料が600Zenyという意味です。
このポタ屋さんを営業しているのは、アコライトでした。アコライトは修道士ですから、それに因んでいるんですね。
このチャットルームを開業しているプレイヤーはポタ屋を営業していますよ。と、いう意味です。
この頭の「ポタ)」と、後ろの時計、モロク、フェイという行き先表示からポタ屋さんということが分かります。
「時計」は「国境都市アルデバラン」内への転送。
「モロク」は「砂漠都市モロク」内への転送。
「フェイ」は「山岳都市フェイヨン」内への転送。
このチャットルームに入室できる最大人数は20名で、現在4名入室中という意味です。 (4/20)は自動で挿入される人数表示です。
まとめ
すでに3人のお客さんが入室中です。この場合、最低限別の行き先を告げされた分だけワープポータルを発動します。
複数ワープポータルを出す時のポタ屋さんは、開いたワープポータルの行き先をアナウンスしてくれるので、間違えないようにワープポータルの中心に乗ってください。
行き先がプロンテラのワープポータルが発動中に、「次、もろく〜」と発言されると、つい今発動中のワープポータルがモロク行きであると勘違いしてしまう場合がありますので、よくポタ屋さんの動きを見ていてください。
このチャットルームでは、3人がお金を支払う時間が必要なので、ワープポータルを開くまで多少時間がかかります。また、金額の表示をしていないので、任意の可能性が高いですが、本人に支払い形態を訪ねるのも良いと思います。
このチャットルームを開業しているプレイヤーはポタ屋を営業していますよ。と、いう意味になります。
この頭の「ぽた：」と、後ろの時計、GH、炭鉱という行き先表示からポタ屋さんということが分かります。
「時計」は「国境都市アルデバラン」内への転送。
「GH」は「グラストヘイム」内への転送。（2003/10/07以前）
「炭鉱」は「炭鉱ダンジョン」入り口付近への転送。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
この場合の「青代」とは「ブルージェムストーンの代金」のことを意味します。
任意ですが、基本料金としてブルージェムストーン購入にかかった分の代金は必ず支払って欲しいです。と、いった意味あいになります。ブルージェムストーンの値段より下の金額を支払われると、ポタ屋さんは赤字になってしまいます。
まとめ
このチャットルームは、看板に表記してある三箇所のうちいずれか一つ指定した場所へ転送してくれるポタ屋さんです。手数料は任意ですが、最低ブルージェムストーンの代金は支払ってください。
本来、ラグナロクのポタ屋における手数料任意とは、0zeny（ただ）でもいいという意味ではありません。しかし、中には自分の都合よく「任意」という言葉を解釈してしまう方もいます。
「いくらでもいんなら、0zでもいいよね〜w」そんな屁理屈解釈をされたら、ポタ屋さんは困ります。そのため、念をおして「青代から」と表記しているわけです。このポタ屋さんは以前、手数料を支払ってくれないプレイヤーに遭遇したことがあるのかもしれません。
このチャットルームを開業しているプレイヤーはポタ屋を営業していますよ。と、いう意味になります。
この頭の「ポタ)」と、後ろの時計、ゲフェ・フェイ・ODという行き先表示からポタ屋さんということが分かります。
「ゲフェ」は「魔法都市ゲフェン」内への転送。
「フェイ」は「山岳都市フェイヨン」内への転送。
「OD」は「オークダンジョン」近くへの転送。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
手数料は800Zenyです。
三箇所どこでも800Zenyという意味ですが、だいたい数ヶ所の転送を扱っているポタ屋さんが「予めタイトルに提示している場合の料金」は均一です。そこを敢えて均一と表記するところがwの要素でしょうか。
まとめ
このチャットルームマスターはポタ屋を営業しています。三箇所のうち指定した場所へ転送します。手数料は800Zenyです。
このチャットルームを開業しているプレイヤーはポタ屋を営業していますよ。と、いう意味になります。
「ポタ屋」という表記からポタ屋さんということが分かります。
「アニキ」は「オークダンジョン」近くへの転送。（2003/10/07以前）
「ゲフェ」は「魔法都市ゲフェン」内への転送。
「フェイ」は「山岳都市フェイヨン」内への転送。
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
代金（手数料）はあなたの意思にお任せします。という意味です。お代ということはお金（Zeny）での支払いでしょう。
すでに満員で入室することができません。空きができるまでか、次の回まで待つことになります。ポタ屋さんによって制限人数は異なります。
まとめ
このチャットルームマスターはポタ屋を営業しています。三箇所のうち指定した場所へ転送します。代金（手数料）は任意です。今は満員で順番待ちになります。
※満員で入室できない場合は、目的のワープポータルが開く際に、地面にNPCに売るとお金になるアイテムやブルージェムストーンをドロップさせて、一緒に入るという方法もあります。 後でドロップされたアイテムは術者が譲渡と解釈して拾います。ただし、気が付かれない場合や、他プレイヤーに拾われてしまう場合もあります。
「アニキ（兄貴）」とは主にモンスター「オークウォリアー」のことを指すのですが、会話の流れで意味が異なる場合があります。ポタ屋用語で「兄貴」は「オークダンジョン」のことを指します。
現在は、オークダンジョンに転送することはできません。その代わりにプロンテラのNPCカプラ職員の転送サービスから直接オークダンジョンへ転送してもらうことができます。
求めています。
「国境都市アルデバラン」への転送ワープポータル
まとめ
このチャットルームは、「国境都市アルデバラン」への転送ワープポータルを出してくれる人を募集しているプレイヤーが開設したチャットルームです。転送できるプレイヤーの入室を待ち、入室があったら取引をして転送してもらいます。
「国境都市アルデバラン」には時計塔ダンジョンが存在するため、この街のことを通称「時計」と呼んでいます。
求めています。
「GH」は「グラストヘイム」内への転送ワープポータル。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
まとめ
このチャットルームは、「グラストヘイム」への転送ワープポータルを出してくれる人を募集しているプレイヤーが開設したチャットルームです。転送できるプレイヤーの入室を待ち、入室があったら取引をして転送してもらいます。
「GH」とは英語Glastheim（グラストヘイム）の略語です。魔法都市ゲフェンより北西に位置する廃墟の城のことをいいます。
現在は、グラストヘイムに転送することはできません。現在ポタ屋でのGH転送とは、その付近のgef_fild05かgef_fild08のことを指す場合が多いです。
「炭鉱」は「ミョルニール廃鉱ダンジョン」近くへの転送ワープポータル。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
まとめ
このチャットルームは、「ミョルニール廃鉱ダンジョン」への転送ワープポータルを出してくれる人を募集しているプレイヤーが開設したチャットルームです。転送できるプレイヤーの入室を待ち、入室があったら取引をして転送してもらいます。
「炭鉱」とは「ミョルニール廃鉱ダンジョン」のことですが、廃坑となった炭鉱ダンジョンのため、「廃坑」とも「炭鉱」とも呼ばれます。
「GH」は「グラストヘイム」内への転送ワープポータル。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
もし募集主にGH行きのポータルを開いてくれるなら、募集主からのお礼として、2,000zポータルを開いてくれる方に差し上げます。という意味です。
まとめ
「求」と「出」を交換するチャットルームです。
今回の場合の「求」は、アイテムではなくグラストヘイムへの転送ワープポータルでした。「出」は、転送してくれる代わりに、2,000Zeny出しますよ。と、いう意味です。
つまり形式は交換タイプですが、「グラストヘイムに転送してくれるプレイヤーを探しています。手数料として2,000Zeny支払います。」という、これもポータルを出せるプレイヤーを募集しているチャットルームと同じです。
「GH」とは英語Glastheim（グラストヘイム）の略語です。魔法都市ゲフェンより北西に位置する廃墟の城のことをいいます。
現在は、グラストヘイムに転送することはできません。現在ポタ屋でのGH転送とは、その付近のgef_fild05かgef_fild08のことを指す場合が多いです。
求めています。
「OD」は「オークダンジョン」近くへの転送。（2003/10/07以前）
※2003/10/07ゲーム仕様変更により街から離れた場所に転送できなくなりました。
（位置セーブサービスのカプラ職員がいるダンジョンを除く）
「ゲフィ」という略語はありませんが、おそらく「魔法都市ゲフェン」内への転送のことでしょう。
「ぽた」は「ワープポータル」の略語です。
まとめ
「OD＆ゲフィまだ ぽた お願い済ます」は「OD＆ゲフェまで ぽた お願いします」ということだと思います。
「＆」ということは、オークダンジョンと魔法都市ゲフェン両方への転送を望んでいるのでしょうか？ またはオークダンジョンか、魔法都市ゲフェンどちらか一方への転送が可能なプレイヤーのどちらかでしょう。
「OD」とは英語Orc Dungeon（オークダンジョン）の略語です。マップ名ゲフェンフィールド10から入れます。
現在は、プロンテラのNPCカプラ職員の転送サービスから直接オークダンジョンへ転送してもらうこともできます。